Sabtu, 20 Juli 2013

Les pronoms compléments directs et Les pronoms compléments indirects


Orang perancis tidak suka mengulang kata. Gak ada siaran ulang. Jadi suka ada kata pengganti buat ojek. Eh salah, maksutnya objek.

Saya kasi strukturnya yah, selebihnya pikirkan sendiri. Kenapa saya selalu bilang pikirkan sendiri ? karena saya tahu kalo kalian adalah orang pintar yang gak perlu dijelaskan panjang lebar *gombal*
Dan kayaknya gak terlalu susah kok. Soalnya saya sudah merancang sedemikian rupa supaya mudah dipahami.

Les pronoms compléments directs (LE,LA,LES)
Masculin : il regarde le garçon --> il le regarde
Féminin : il regarde la fille --> il la regarde
Pluriel : il regarde les enfants --> il les regarde

Les pronoms compléments indirects (LUI, LEUR)
Objek Masculin atau Féminin, tetap menggunakan LUI.
Il regarde à catherine --> il lui regarde
Il regarde à ses amis --> il leur regarde

Dan ada bentuk lampaunya.

Rumus :
S + LUI + AVOIR
Il regarde à catherine --> il lui regarde --> il lui a regarde

Les Vêtements


Un chapeau : topi
Un manteau : mantel
Un bermuda : celana ¾
Un bijou : permata
Une jupe : rok
Un pantalon : celana panjang
Un tailleur : pakaian (Masculin)
Une robe : terusan
Une veste : jas
Un sac : tas
Une écharpe : syall
Une cravate : dasi
Un top : atasan
Une ceinture : sabuk
Des gants : sarung tangan (Masculin)
Une casquette: topi baseball
Un short : celana short
Un costume : pakaian 1 set (Feminin)
Des chaussures : sepatu (Feminin)
Un tee-shirt : kaos
Une chemise : kemeja

La couleur
Rouge : merah
Vert : hijau
Bleu : biru
Noir : hitam
Blanc : putih
Gris : abu2
Brown : coklat
Jaune : kuning
Orange: oren
Violet: ungu

Le motif
Uni : polos
à carreaux : kotak-kotak
à rayurs : garis-garis
à fleurs : kembang-kembang

La matière
en coton : katun
en jean : jins
en soi : sutera
en laine : line

Quantité indéterminée (article partitif) et Quantité déterminée

Quantité indéterminée (article partitif) : menjelaskan suatu quantitas yang tidak bisa dihitung. Contohnya air,udara,tanah,api *serasa elemen kehidupan di kartun avatar the legend of Aang. haha*

Quantité déterminée : menjelaskan suatu quantitas yang bisa dihitung. Yang jelas ada ukurannya. Bisa dalam bentuk jumlah, banyak/sedikit, atau kiloan. Contohnya ……pikir aja sendiri deh.pokoknya bisa dihitung :P

TAPI ada quantitas yang tidak bisa dihitung namun dapat berubah menjadi bisa dihitung. Seperti air kan gabisa dihitung tuh, tapi kalo sudah dikemas dalam botol pasti kita tau kan berapa liter nih air.
Awalnya saya bingung dan gak ngeh, tapi lama-lama tau maksutnya walaupun masi gagap2 juga. Heheh

Quantité indéterminée (article partitif)
- De l’eau
- Du poisson
- Des fruits
- De la confiture
Quantité déterminée (mungkin ibaratnya ini, kata bendanya)
- de chocolat
- Un poisson
- Un kilo de farine
- Pas de soleil
- Beaucoup de riz
- Un peu de sucre
- Assez de sucre
Quantité zéro
- Pas de soleil
- Pas de lait
- Jamais de café

Lihat perbedaannya dalam kalimat :
- J’aime les fruits
- Je deteste le poisson
- J’adore la chocolat
- Je mange des spaghetti
- Ils boivent du café
- Ma mére achéte de la créme

Classez les expressions de quantité

Quantité avec un nom avec un verbe
Excessive trop de viande travailler trop
Importante beaucoup d’eau mange beaucoup
Suffisante assez de fruit fruit assez
Petite peu de fruit fruit un peu
Insuffisante trop peu de fruit fruit trop peu

Les fruits et les légumes

Nih, sedikit vocab buat bekal (yaelah…bekal, kayak mau ngerantau). Soalnya ini berguna buat postingan selanjutnya.

Wortel : une carotte
Anggur : du raisin
Lobak : le radis/un navet
Tomat : une tomate
Bawang bombay : un oignon
Kembang kol : un chou-fleur
Terong : une aubergine
Paprika : un poivron
Cabe : un piment
Selada : une salade
Sukini : une courgette
Apel : une pomme
Jeruk : citron
*sementara ini, Cuma sedikit aja yah.*

Tambahan :
Bœuf : sapi
Mouton : domba
Poulet : ayam
Porc : babi
Lapin : kelinci
Chevre : kambing

Le Pronom ON

Kata on berarti : kita (dalam bahasa yang informal loh ya! Jangan digunakan untuk kalimat formal)

Dalam kalimat, kata on bisa menggantikan kata :
1. Nous : On va au cinema?
(kata on menggantikan nous/kami)
2. Quelqu’un : Ouvre la porte ! on frappe !
(kata on menggantikan Quelqu’un/sesuatu/seseorang)
3. Les gens : en France, on mange beaucoup de pain
(kata on menggantikan Les gens/orang-orang)

Le Pronoms "Y"

 je suis en France :  j’y suis
 il va à paris :  il y va
 je vais à la musée :  j’y vais
 je travaille à l’école :  j’y travaille
 je mange dans le petit bistrot : j’y mange
 vous allez au bureau :  vous y allez
 elles vont en bus :  elles y vont
 tu leve de la plancher :  tu y leve

Tau ngga maksutnya ?
ini, kata "y" menggantikan kata keterangannya. Kita ambil salah satu contoh diatas. il va à paris => il y va.
Artinya, saya pergi ke paris => saya pergi kesana. Nah,, kata ‘kesana’ menggantikan kata keterangan ‘ke paris’. Begitu juga contoh-contoh lainnya. Ngerti-ngerti aja kan maksutku ? harus ngerti pokoknya :P

Position un pays et élément

Au nord de : selatan
Au sud de : utara
à l’est de : timur
à l’ouest de : barat

élément :
l’ocean : laut/ samudera
la mer : laut
la plage : pantai
le lac : danau
l’île : pulau
le ciel : langit
la montagne : gunung
le volcan : gunung berapi
le bois : pohon
la fôret : hutan
les nuage : awan
les plantation : perkebunan
les fleurs : bunga
le continent : benua
la terre : tanah
la pierre : batu
la riziére : sawah
la riviére : sungai
le village : desa
la ville : kota